12 de mar. de 2006

PostHeaderIcon Bringing FREEDOM to the captives.

As we sat with the director of the prison, he shared his heart with us: "Some of the boys are so cold and show no remorse for the most horrendous crimes. It scares me. We need God in this prison."

We are at a time where God is opening many doors for us to minister in the youth prisons in the city. Last week we went into two prisons with a DTS outreach team from Norway. It was amazing! As they presented you could tell that the boys were moved, and as we invited them to respond many came forward. There is a real hunger for God in these boys' lives. One boy gave his life to Jesus a month ago, and he was the first to respond in his prison. He is a very coragous boy and you can tell that Jesus transforming his life.

Another time I was talking to a boy was in prison for killing a man. As we talked about freedom, he came to the conclusion that even out of prison he isn't really free "you always have to keep looking over your shoulder in case someone comes to get you" was his reflection.

One boy who was about to be released asked me if I thought God would protect him from the family of the person he'd killed. I said I believed God was with him, but that what he should ask for was for God to give him an opportunity to ask forgiveness from the family. His response was "that is what I most long for. To be able to express to them how sorry I am for what I've done."

These are just a few glimpses of what is going on in the lives of these tough, often quite scarey boys who are in prison. They are human, and they feel. And deep down, what they long for is not just physical freedom from the prison, but a true freedom which can only be found in God.

Pray for this work! Last week one of the coordinators for the board of social services in the city told me he wants us to go into all the prisons. It's amazing to see how God is opening more and more doors. We don't have the capacity, but we are willing to go wherever God would lead us. So pray for God to bring more people with a passion and heart to reach out to the imprisioned. And pray that we won't limit ourselves, but go for it.
Posted by Picasa

PostHeaderIcon Libertando os cativos.

Read in English here


Nós nos sentamos com o diretor de um dos Centros Educacionais de Privação de Liberdade (Febem) e ele compartilhou o seu coração conosco: ”Alguns meninos são tão frios e não mostram nenhum arrependimento dos crimes mais terriveis. Me preocupe muito. Precisamos de Deus nessa casa.”

Estamos vivendo um tempo onde Deus está abrindo muitas portas para que nós ministramos nos Centros Educacionais na cidade de Fortaleza. Semana passada fomos a dois centros com uma equipe de ETED da Noruega. Foi incrível! Enquanto a equipe fez a apresentação pudiamos ver que os meninos foram tocados, e quando nós os convidaram a receber Jesus, muitos vieram para frente. Existe um fome de Deus nas vidas desses meninos. Um meninos deu sua vida a Jesus um mês atraz, e ele era o primeiro a responder nesse lugar. Ele tem muita coragem e é muito facíl ver que Jesus está transformando a sua vida.

Uma outra vez eu estava conversando com um menino que tinha matado um homem. Enquanto nós conversavamos sobre liberdade, ele chegou a conclusão que mesmo fora das grades, ele não é completamente livre ”você sempre precisa olhar para traz caso alguém quer te pegar” foi a sua refleção.

Um menino próximo a ser liberado me perguntou se eu achava que Deus ia o proteger da família da pessoa que ele tinha matado. Eu disse que eu creio que Deus está com ele, mas que ele devia pedir a Deus uma oportunidade de pedir perdão a essa família. A resposta dele foi ”é o que eu mais quero; poder expressar a eles o quanto eu me arrependo daquilo que fiz.”

Essas são apenas alguns exemplos daquilo que está acontecendo nas vidas desses meninos duros e assustadores que se encontram privados de liberdade. São seres humanos que sentem. E no fundo o que eles desejam não é apenas uma liberdade física, mas uma liberdade verdaderia que só se encontra em Deus.


Ore por esse trabalho! Estamos sempre recebendo convites a ministramos em mais centros educacionais, mas não temos a capacidade agora. Queremos que Deus levante mais pessoas a se juntarem a nós, e queremos ir onde Deus nos guia.

Impacto Carnaval Salvador 2011

Impacto Carnaval Salvador 2011
participe!

About Me

Minha foto
YWAM Urban Missions Fortaleza My Father's House
Youth With a Mission(YWAM) in Fortaleza has an Urban face! get to know our ministries and dreams for the big urban centres! Jovens Com uma Missão (JOCUM) tem uma cara urbana! Conheça os nosso ministérios e nossos sonhos para as grande centros urbanas.
Ver meu perfil completo

Marcadores